東華大學圖書館 |

Language: English

Help

回圖書館首頁

手機版館藏查詢

Back

Switch To: Labeled | MARC Mode | ISBD

"GUIGUZI": A TEXTUAL STUDY AND TRAN...

BROSCHAT, MICHAEL ROBERT.

Linked to FindBook

Google Book

Amazon

博客來

"GUIGUZI": A TEXTUAL STUDY AND TRANSLATION (CHINA).

Record Type:	Electronic resources : Monograph/item
Title/Author:	"GUIGUZI": A TEXTUAL STUDY AND TRANSLATION (CHINA)./
Author:	BROSCHAT, MICHAEL ROBERT.
Published:	Ann Arbor : ProQuest Dissertations & Theses, : 1985,
Description:	320 p.
Notes:	Source: Dissertation Abstracts International, Volume: 46-07, Section: A, page: 1944.
Contained By:	Dissertation Abstracts International46-07A.
Subject:	Asian literature. -
Online resource:	http://pqdd.sinica.edu.tw/twdaoapp/servlet/advanced?query=8521564

"GUIGUZI": A TEXTUAL STUDY AND TRANSLATION (CHINA).
BROSCHAT, MICHAEL ROBERT.

"GUIGUZI": A TEXTUAL STUDY AND TRANSLATION (CHINA). - Ann Arbor : ProQuest Dissertations & Theses, 1985 - 320 p.

Source: Dissertation Abstracts International, Volume: 46-07, Section: A, page: 1944.

Thesis (Ph.D.)--University of Washington, 1985.

The rather obscure early Chinese text Guiguzi is used in this study as a focus for the explication of an overall method of reading a Classical Chinese text. First, the study gives a textual history of this text, tracing its origins as far back as possible and attempting to distinquish between myth and reality. Second, the study subjects the text to textual analysis, specifically through the use of new microcomputer programs for this purpose developed by Vinton A. Dearing. Third, the study offers an analysis of the reading process its author calls "constituent analysis," whereby structural principles that both inform the text and influence its meaning are outlined in general and with specific examples. In the fourth chapter this study presents a translation of the text in accordance with the principles from chapter three and using a text (Appendix A) arrived at in keeping with the findings of chapter two.Subjects--Topical Terms:

2122707
Asian literature.

"GUIGUZI": A TEXTUAL STUDY AND TRANSLATION (CHINA).
LDR:01715nmm a2200253 4500 001 2153675
005 20180322121324.5
008 190424s1985 ||||||||||||||||| ||eng d
035 $a (MiAaPQ)AAI8521564
035 $a AAI8521564
040 $a MiAaPQ $c MiAaPQ
100 1 $a BROSCHAT, MICHAEL ROBERT. $3 3341411
245 1 0 $a "GUIGUZI": A TEXTUAL STUDY AND TRANSLATION (CHINA).
260 1 $a Ann Arbor : $b ProQuest Dissertations & Theses, $c 1985
300 $a 320 p.
500 $a Source: Dissertation Abstracts International, Volume: 46-07, Section: A, page: 1944.
502 $a Thesis (Ph.D.)--University of Washington, 1985.
520 $a The rather obscure early Chinese text Guiguzi is used in this study as a focus for the explication of an overall method of reading a Classical Chinese text. First, the study gives a textual history of this text, tracing its origins as far back as possible and attempting to distinquish between myth and reality. Second, the study subjects the text to textual analysis, specifically through the use of new microcomputer programs for this purpose developed by Vinton A. Dearing. Third, the study offers an analysis of the reading process its author calls "constituent analysis," whereby structural principles that both inform the text and influence its meaning are outlined in general and with specific examples. In the fourth chapter this study presents a translation of the text in accordance with the principles from chapter three and using a text (Appendix A) arrived at in keeping with the findings of chapter two.
590 $a School code: 0250.
650 4 $a Asian literature. $3 2122707
690 $a 0305
710 2 $a University of Washington. $3 545923
773 0 $t Dissertation Abstracts International $g 46-07A.
790 $a 0250
791 $a Ph.D.
792 $a 1985
793 $a English
856 4 0 $u http://pqdd.sinica.edu.tw/twdaoapp/servlet/advanced?query=8521564