東華大學圖書館 |

語系: 繁體中文

說明(常見問題)

回圖書館首頁

手機版館藏查詢

登入

回首頁

切換: 標籤 | MARC模式 | ISBD

FindBook

Google Book

Amazon

博客來

The Emergence of the Modern Chinese Narrator : = Studies of Lu Xun, Shi Zhecun, Sun Li, and Wang Zengqi.

紀錄類型:	書目-電子資源 : Monograph/item
正題名/作者:	The Emergence of the Modern Chinese Narrator :/
其他題名:	Studies of Lu Xun, Shi Zhecun, Sun Li, and Wang Zengqi.
作者:	Peng, Tao.
面頁冊數:	1 online resource (266 pages)
附註:	Source: Dissertations Abstracts International, Volume: 84-01, Section: A.
Contained By:	Dissertations Abstracts International84-01A.
標題:	Literature. -
電子資源:	http://pqdd.sinica.edu.tw/twdaoapp/servlet/advanced?query=29066384click for full text (PQDT)
ISBN:	9798837547409

The Emergence of the Modern Chinese Narrator : = Studies of Lu Xun, Shi Zhecun, Sun Li, and Wang Zengqi.
Peng, Tao.

The Emergence of the Modern Chinese Narrator :Studies of Lu Xun, Shi Zhecun, Sun Li, and Wang Zengqi. - 1 online resource (266 pages)

Source: Dissertations Abstracts International, Volume: 84-01, Section: A.

Thesis (Ph.D.)--University of California, Riverside, 2022.

Includes bibliographical references

In this dissertation, I examine the short stories written by four modern Chinese stylists whose works, I argue, represent the crucial transformation of Chinese writing in the twentieth century. Traditionally, most scholarship on the modernization of Chinese fiction has focused on the social-historical determinants found in the stories' narrative structures. I argue, however, that a narrative analysis independent of language cannot tell the difference of the voices sent out by different subjects in a story. Only through a linguistic analysis, then, can we conduct a reliable narrative analysis. I argue that Lu Xun, Shi Zhecun, Sun Li, and Wang Zengqi form a historical continuum of Foucault's discursive struggle, which maps out the route of modernization of Chinese writing in the twentieth century. In these authors' works, I examine the varying distances among author, narrator, and characters through the subtle differences in their voices. While the concept of distance among these voices hearkens to western narratives, we cannot convincingly define the Chinese narratives as "modern" simply because they include western narrative techniques. What makes Lu Xun, Shi Zhecun, Sun Li, and Wang Zengqi pioneers of modern Chinese fiction is their creation of a new and distinctively Chinese style, inspired by western literature, through language. Their writing creates a Chinese narrative style whose essence relies on the linguistic elements of classical written Chinese and contemporary spoken dialects. The modernization of Chinese fiction cannot be simply regarded as a process of Westernization because Chinese language demands Western narrative techniques being Sinicized at the same time.

Electronic reproduction.
Ann Arbor, Mich. :
ProQuest,
2023

Mode of access: World Wide Web

ISBN: 9798837547409Subjects--Topical Terms:

537498
Literature.
Subjects--Index Terms:

Short storiesIndex Terms--Genre/Form:

542853
Electronic books.

The Emergence of the Modern Chinese Narrator : = Studies of Lu Xun, Shi Zhecun, Sun Li, and Wang Zengqi.
LDR:03030nmm a2200361K 4500 001 2353451
005 20230306113618.5
006 m o d
007 cr mn ---uuuuu
008 241011s2022 xx obm 000 0 eng d
020 $a 9798837547409
035 $a (MiAaPQ)AAI29066384
035 $a AAI29066384
040 $a MiAaPQ $b eng $c MiAaPQ $d NTU
100 1 $a Peng, Tao. $3 1271393
245 1 4 $a The Emergence of the Modern Chinese Narrator : $b Studies of Lu Xun, Shi Zhecun, Sun Li, and Wang Zengqi.
264 0 $c 2022
300 $a 1 online resource (266 pages)
336 $a text $b txt $2 rdacontent
337 $a computer $b c $2 rdamedia
338 $a online resource $b cr $2 rdacarrier
500 $a Source: Dissertations Abstracts International, Volume: 84-01, Section: A.
500 $a Advisor: Link, Perry.
502 $a Thesis (Ph.D.)--University of California, Riverside, 2022.
504 $a Includes bibliographical references
520 $a In this dissertation, I examine the short stories written by four modern Chinese stylists whose works, I argue, represent the crucial transformation of Chinese writing in the twentieth century. Traditionally, most scholarship on the modernization of Chinese fiction has focused on the social-historical determinants found in the stories' narrative structures. I argue, however, that a narrative analysis independent of language cannot tell the difference of the voices sent out by different subjects in a story. Only through a linguistic analysis, then, can we conduct a reliable narrative analysis. I argue that Lu Xun, Shi Zhecun, Sun Li, and Wang Zengqi form a historical continuum of Foucault's discursive struggle, which maps out the route of modernization of Chinese writing in the twentieth century. In these authors' works, I examine the varying distances among author, narrator, and characters through the subtle differences in their voices. While the concept of distance among these voices hearkens to western narratives, we cannot convincingly define the Chinese narratives as "modern" simply because they include western narrative techniques. What makes Lu Xun, Shi Zhecun, Sun Li, and Wang Zengqi pioneers of modern Chinese fiction is their creation of a new and distinctively Chinese style, inspired by western literature, through language. Their writing creates a Chinese narrative style whose essence relies on the linguistic elements of classical written Chinese and contemporary spoken dialects. The modernization of Chinese fiction cannot be simply regarded as a process of Westernization because Chinese language demands Western narrative techniques being Sinicized at the same time.
533 $a Electronic reproduction. $b Ann Arbor, Mich. : $c ProQuest, $d 2023
538 $a Mode of access: World Wide Web
650 4 $a Literature. $3 537498
650 4 $a Asian literature. $3 2122707
653 $a Short stories
653 $a Modern Chinese stylists
653 $a Chinese fiction
655 7 $a Electronic books. $2 lcsh $3 542853
690 $a 0401
690 $a 0305
710 2 $a ProQuest Information and Learning Co. $3 783688
710 2 $a University of California, Riverside. $b Comparative Literature. $3 1681113
773 0 $t Dissertations Abstracts International $g 84-01A.
856 4 0 $u http://pqdd.sinica.edu.tw/twdaoapp/servlet/advanced?query=29066384 $z click for full text (PQDT)