東華大學圖書館 |

語系: 繁體中文

說明(常見問題)

回圖書館首頁

手機版館藏查詢

登入

回首頁

切換: 標籤 | MARC模式 | ISBD

Making Hanzi Learnable for Nonbackgr...

Tong, Yong.

FindBook

Google Book

Amazon

博客來

Making Hanzi Learnable for Nonbackground Beginning Learners: An Action Research Study in a Primary School in Australia.

紀錄類型:	書目-電子資源 : Monograph/item
正題名/作者:	Making Hanzi Learnable for Nonbackground Beginning Learners: An Action Research Study in a Primary School in Australia./
作者:	Tong, Yong.
出版者:	Ann Arbor : ProQuest Dissertations & Theses, : 2018,
面頁冊數:	143 p.
附註:	Source: Dissertations Abstracts International, Volume: 80-11, Section: C.
Contained By:	Dissertations Abstracts International80-11C.
標題:	Foreign language education. -
電子資源:	http://pqdd.sinica.edu.tw/twdaoapp/servlet/advanced?query=13906443
ISBN:	9781083607799

Making Hanzi Learnable for Nonbackground Beginning Learners: An Action Research Study in a Primary School in Australia.
Tong, Yong.

Making Hanzi Learnable for Nonbackground Beginning Learners: An Action Research Study in a Primary School in Australia. - Ann Arbor : ProQuest Dissertations & Theses, 2018 - 143 p.

Source: Dissertations Abstracts International, Volume: 80-11, Section: C.

Thesis (M.Phil.)--Western Sydney University (Australia), 2018.

This item must not be sold to any third party vendors.

Hanzi plays an important role in Chinese language. However, many learners find it hard to learn and to recognise, especially young nonbackground beginning learners. This study aimed at making Hanzi learnable to nonbackground beginning learners in Western Sydney, Australia. To achieve this goal, a suitable Hanzi pedagogy should be established and refined; and proper scaffolding strategies should be used in assisting students' Hanzi learning. The following three research questions were posed in this study:1. Which Hanzi teaching pedagogy is suitable for nonbackground beginning learners in Western Sydney public schools? 2. What scaffolding strategies should be used to assist students' Hanzi learning? 3. What activities are suitable for Hanzi learning in terms of its pronunciation, form, and meaning?To answer these questions, an activity-based Hanzi teaching pedagogy was established and tested in a two-cycle action research project and refined after Cycle 1. The data shows that activity-based Hanzi teaching effectively engaged students and helped their Hanzi learning. Students learned Hanzi well through activities, and they remembered and recognised the meaning of Hanzi weeks after learning. In Cycle 1, oral language was integrated with activity-based Hanzi teaching, but the data shows that oral language was of limited help in Hanzi learning. The data shows that Hanzi can be more efficiently taught without integrating oral language as the pictographic and ideographic nature of Hanzi determines that Hanzi should be taught in a direct and systematic way. Cycle 2 further demonstrated the effectiveness of the activity-based Hanzi teaching when the teaching focus shifted from oral language to Hanzi itself. Thus, it is suitable to use activity-based Hanzi teaching to teach Hanzi directly and collectively through a series of activities. Useful scaffolding strategies such as questioning, giving feedback, and engaging learners' prior knowledge were identified in the two-cycle action research. Some activities such as chanting, and calligraphy writing used in activity-based Hanzi teaching were found useful in Hanzi writing, form, and meaning recognition. However, students tended to forget the pronunciation of Hanzi after a while, even when the related activities were completed successfully at the time. Further studies are invited to improve this activity-based Hanzi teaching pedagogy.

ISBN: 9781083607799Subjects--Topical Terms:

3172512
Foreign language education.

Making Hanzi Learnable for Nonbackground Beginning Learners: An Action Research Study in a Primary School in Australia.
LDR:03522nmm a2200325 4500 001 2265467
005 20200514112401.5
008 220629s2018 ||||||||||||||||| ||eng d
020 $a 9781083607799
035 $a (MiAaPQ)AAI13906443
035 $a (MiAaPQ)W_Sydney50589
035 $a AAI13906443
040 $a MiAaPQ $c MiAaPQ
100 1 $a Tong, Yong. $3 3542627
245 1 0 $a Making Hanzi Learnable for Nonbackground Beginning Learners: An Action Research Study in a Primary School in Australia.
260 1 $a Ann Arbor : $b ProQuest Dissertations & Theses, $c 2018
300 $a 143 p.
500 $a Source: Dissertations Abstracts International, Volume: 80-11, Section: C.
500 $a Publisher info.: Dissertation/Thesis.
502 $a Thesis (M.Phil.)--Western Sydney University (Australia), 2018.
506 $a This item must not be sold to any third party vendors.
520 $a Hanzi plays an important role in Chinese language. However, many learners find it hard to learn and to recognise, especially young nonbackground beginning learners. This study aimed at making Hanzi learnable to nonbackground beginning learners in Western Sydney, Australia. To achieve this goal, a suitable Hanzi pedagogy should be established and refined; and proper scaffolding strategies should be used in assisting students' Hanzi learning. The following three research questions were posed in this study:1. Which Hanzi teaching pedagogy is suitable for nonbackground beginning learners in Western Sydney public schools? 2. What scaffolding strategies should be used to assist students' Hanzi learning? 3. What activities are suitable for Hanzi learning in terms of its pronunciation, form, and meaning?To answer these questions, an activity-based Hanzi teaching pedagogy was established and tested in a two-cycle action research project and refined after Cycle 1. The data shows that activity-based Hanzi teaching effectively engaged students and helped their Hanzi learning. Students learned Hanzi well through activities, and they remembered and recognised the meaning of Hanzi weeks after learning. In Cycle 1, oral language was integrated with activity-based Hanzi teaching, but the data shows that oral language was of limited help in Hanzi learning. The data shows that Hanzi can be more efficiently taught without integrating oral language as the pictographic and ideographic nature of Hanzi determines that Hanzi should be taught in a direct and systematic way. Cycle 2 further demonstrated the effectiveness of the activity-based Hanzi teaching when the teaching focus shifted from oral language to Hanzi itself. Thus, it is suitable to use activity-based Hanzi teaching to teach Hanzi directly and collectively through a series of activities. Useful scaffolding strategies such as questioning, giving feedback, and engaging learners' prior knowledge were identified in the two-cycle action research. Some activities such as chanting, and calligraphy writing used in activity-based Hanzi teaching were found useful in Hanzi writing, form, and meaning recognition. However, students tended to forget the pronunciation of Hanzi after a while, even when the related activities were completed successfully at the time. Further studies are invited to improve this activity-based Hanzi teaching pedagogy.
590 $a School code: 1935.
650 4 $a Foreign language education. $3 3172512
650 4 $a Pedagogy. $3 2122828
650 4 $a Curriculum development. $3 684418
690 $a 0444
690 $a 0456
690 $a 0727
710 2 $a Western Sydney University (Australia). $3 3289559
773 0 $t Dissertations Abstracts International $g 80-11C.
790 $a 1935
791 $a M.Phil.
792 $a 2018
793 $a English
856 4 0 $u http://pqdd.sinica.edu.tw/twdaoapp/servlet/advanced?query=13906443