東華大學圖書館 |

語系: 繁體中文

說明(常見問題)

回圖書館首頁

手機版館藏查詢

登入

回首頁

切換: 標籤 | MARC模式 | ISBD

Human issues in translation technology

Kenny, Dorothy,

FindBook

Google Book

Amazon

博客來

Human issues in translation technology

紀錄類型:	書目-電子資源 : Monograph/item
正題名/作者:	Human issues in translation technology/ edited by Dorothy Kenny.
其他作者:	Kenny, Dorothy,
出版者:	London :Routledge, Taylor & Francis Group, : 2017.,
面頁冊數:	1 online resource (xv, 177 p.)
內容註:	Love letters or hate mail? translators, technology acceptance in the light of their emotional narratives / Kaisa Koskinen and Minna Ruokonen -- Deconstructing translation crowdsourcing with the case of a Facebook initiative: A translation network of engineered autonomy and trust? / Minako O'Hagan -- "I can't get no satisfaction!" Should we blame translation technologies or shifting business practices? / Matthieu LeBlanc -- How do translators use web resources? Evidence from the performance of English- Chinese translators / Vincent X. Wang and Lily Lim -- Translators needs and preferences in the design of specialized termino-lexicographic tools / Alejandro García-Aragón and Clara Inés López-Rodríguez -- Assessing User Interface Needs of Post-Editors of Machine Translation / Joss Moorkens and Sharon O'Brien -- Issues in Human and Automatic Translation Quality Assessment / Stephen Doherty -- Cn U read ths? The reception of txt language in subtitling / Alina Secara.
標題:	Translating services. -
電子資源:	https://www.taylorfrancis.com/books/9781315648934
ISBN:	9781315648934 (ebk.)

Human issues in translation technology
Human issues in translation technology[electronic resource] /edited by Dorothy Kenny. - London :Routledge, Taylor & Francis Group,2017. - 1 online resource (xv, 177 p.) - The IATIS Yearbook.

Includes bibliographical references and index.

Love letters or hate mail? translators, technology acceptance in the light of their emotional narratives / Kaisa Koskinen and Minna Ruokonen -- Deconstructing translation crowdsourcing with the case of a Facebook initiative: A translation network of engineered autonomy and trust? / Minako O'Hagan -- "I can't get no satisfaction!" Should we blame translation technologies or shifting business practices? / Matthieu LeBlanc -- How do translators use web resources? Evidence from the performance of English- Chinese translators / Vincent X. Wang and Lily Lim -- Translators needs and preferences in the design of specialized termino-lexicographic tools / Alejandro García-Aragón and Clara Inés López-Rodríguez -- Assessing User Interface Needs of Post-Editors of Machine Translation / Joss Moorkens and Sharon O'Brien -- Issues in Human and Automatic Translation Quality Assessment / Stephen Doherty -- Cn U read ths? The reception of txt language in subtitling / Alina Secara.

ISBN: 9781315648934 (ebk.)

LCCN: 2016020421Subjects--Topical Terms:

707659
Translating services.

LC Class. No.: P306.97.T73 / K36 2017

Dewey Class. No.: 418/.020284

Human issues in translation technology
LDR:01695cmm a2200217 a 4500 001 2218506
005 19991020170353.0
008 201120t20172017enka b 001 0 eng
010 $a 2016020421
020 $a 9781315648934 (ebk.)
020 $a 9781138123298 (hbk.)
035 $a 1091006241
040 $a DLC $b eng $c DLC $d DLC
050 0 0 $a P306.97.T73 $b K36 2017
082 0 0 $a 418/.020284 $2 23
245 1 0 $a Human issues in translation technology $h [electronic resource] / $c edited by Dorothy Kenny.
260 $a London : $b Routledge, Taylor & Francis Group, $c 2017.
300 $a 1 online resource (xv, 177 p.)
490 0 $a The IATIS Yearbook
504 $a Includes bibliographical references and index.
505 0 $a Love letters or hate mail? translators, technology acceptance in the light of their emotional narratives / Kaisa Koskinen and Minna Ruokonen -- Deconstructing translation crowdsourcing with the case of a Facebook initiative: A translation network of engineered autonomy and trust? / Minako O'Hagan -- "I can't get no satisfaction!" Should we blame translation technologies or shifting business practices? / Matthieu LeBlanc -- How do translators use web resources? Evidence from the performance of English- Chinese translators / Vincent X. Wang and Lily Lim -- Translators needs and preferences in the design of specialized termino-lexicographic tools / Alejandro García-Aragón and Clara Inés López-Rodríguez -- Assessing User Interface Needs of Post-Editors of Machine Translation / Joss Moorkens and Sharon O'Brien -- Issues in Human and Automatic Translation Quality Assessment / Stephen Doherty -- Cn U read ths? The reception of txt language in subtitling / Alina Secara.
650 0 $a Translating services. $3 707659
650 0 $a Translating and interpreting $x Technological innovations. $3 776590
650 0 $a Translating and interpreting $x Data processing. $3 863910
700 1 $a Kenny, Dorothy, $e editor. $3 3452775
856 4 0 $u https://www.taylorfrancis.com/books/9781315648934