東華大學圖書館 |

語系: 繁體中文

說明(常見問題)

回圖書館首頁

手機版館藏查詢

登入

回首頁

切換: 標籤 | MARC模式 | ISBD

Practicing Translingualism: Faculty ...

Jones Daly, Adrienne.

FindBook

Google Book

Amazon

博客來

Practicing Translingualism: Faculty Conceptions and Practice.

紀錄類型:	書目-電子資源 : Monograph/item
正題名/作者:	Practicing Translingualism: Faculty Conceptions and Practice./
作者:	Jones Daly, Adrienne.
出版者:	Ann Arbor : ProQuest Dissertations & Theses, : 2019,
面頁冊數:	274 p.
附註:	Source: Dissertations Abstracts International, Volume: 80-10, Section: A.
Contained By:	Dissertations Abstracts International80-10A.
標題:	Education. -
電子資源:	http://pqdd.sinica.edu.tw/twdaoapp/servlet/advanced?query=13861181
ISBN:	9781392072233

Practicing Translingualism: Faculty Conceptions and Practice.
Jones Daly, Adrienne.

Practicing Translingualism: Faculty Conceptions and Practice. - Ann Arbor : ProQuest Dissertations & Theses, 2019 - 274 p.

Source: Dissertations Abstracts International, Volume: 80-10, Section: A.

Thesis (Ph.D.)--University of Rhode Island, 2019.

This item must not be sold to any third party vendors.

Translingualism (Horner, Lu, Royster, & Trimbur, 2011; Sugiharto, 2015) has received increasing interest in recent years as a way of recognizing and valuing students' linguistic diversity and of pushing back against language ideology can disenfranchise minority groups. Composition scholarship has taken on the task of understanding how to implement the translingual paradigm in the writing classroom and has examined the importance of an openness to language difference in reading practices (Gallagher & Noonan, 2017; Horner, 2017) and assessment practices (Kraemer Sohan, 2014; Dryer & Mitchell, 2017) and at translanguaging, or code-meshing, in student writing (Canagarajah, 2011; Lu; Bommarito & Cooney, 2016) and in academic and literary works (Ahmad & Nero, 2012; Horner, 2017). Receiving less discussion are the language practices of college composition instructors. Yet if we understand our language practices to be the embodiment of our language ideology (Tardy, 2011) and linguistic repertoires, then the translingual approach would benefit from understanding how writing instructors use language in the classroom. Using semi-structured interviews, this study took a grounded theory approach to examine how instructors understand translingualism and how they perceived and used their own language histories, including multilingual resources, for teaching writing. Even though the instructors of this interview knew languages other than English, they used English predominantly in the classroom. However, they employed their fuller language histories-their experiences with language and language difference as well as their knowledge of multiple languages-in multiple ways to help students develop a translingual orientation, to make visible the diversity and complexity of language practices, and to value students' own language histories and practices.

ISBN: 9781392072233Subjects--Topical Terms:

516579
Education.

Practicing Translingualism: Faculty Conceptions and Practice.
LDR:02939nmm a2200337 4500 001 2210994
005 20191126113907.5
008 201008s2019 ||||||||||||||||| ||eng d
020 $a 9781392072233
035 $a (MiAaPQ)AAI13861181
035 $a (MiAaPQ)uri:12230
035 $a AAI13861181
040 $a MiAaPQ $c MiAaPQ
100 1 $a Jones Daly, Adrienne. $3 3438145
245 1 0 $a Practicing Translingualism: Faculty Conceptions and Practice.
260 1 $a Ann Arbor : $b ProQuest Dissertations & Theses, $c 2019
300 $a 274 p.
500 $a Source: Dissertations Abstracts International, Volume: 80-10, Section: A.
500 $a Publisher info.: Dissertation/Thesis.
500 $a Advisor: Ledbetter, Lehua.
502 $a Thesis (Ph.D.)--University of Rhode Island, 2019.
506 $a This item must not be sold to any third party vendors.
520 $a Translingualism (Horner, Lu, Royster, & Trimbur, 2011; Sugiharto, 2015) has received increasing interest in recent years as a way of recognizing and valuing students' linguistic diversity and of pushing back against language ideology can disenfranchise minority groups. Composition scholarship has taken on the task of understanding how to implement the translingual paradigm in the writing classroom and has examined the importance of an openness to language difference in reading practices (Gallagher & Noonan, 2017; Horner, 2017) and assessment practices (Kraemer Sohan, 2014; Dryer & Mitchell, 2017) and at translanguaging, or code-meshing, in student writing (Canagarajah, 2011; Lu; Bommarito & Cooney, 2016) and in academic and literary works (Ahmad & Nero, 2012; Horner, 2017). Receiving less discussion are the language practices of college composition instructors. Yet if we understand our language practices to be the embodiment of our language ideology (Tardy, 2011) and linguistic repertoires, then the translingual approach would benefit from understanding how writing instructors use language in the classroom. Using semi-structured interviews, this study took a grounded theory approach to examine how instructors understand translingualism and how they perceived and used their own language histories, including multilingual resources, for teaching writing. Even though the instructors of this interview knew languages other than English, they used English predominantly in the classroom. However, they employed their fuller language histories-their experiences with language and language difference as well as their knowledge of multiple languages-in multiple ways to help students develop a translingual orientation, to make visible the diversity and complexity of language practices, and to value students' own language histories and practices.
590 $a School code: 0186.
650 4 $a Education. $3 516579
650 4 $a Language. $3 643551
650 4 $a Rhetoric. $3 516647
690 $a 0515
690 $a 0679
690 $a 0681
710 2 $a University of Rhode Island. $b English. $3 3179736
773 0 $t Dissertations Abstracts International $g 80-10A.
790 $a 0186
791 $a Ph.D.
792 $a 2019
793 $a English
856 4 0 $u http://pqdd.sinica.edu.tw/twdaoapp/servlet/advanced?query=13861181