東華大學圖書館 |

語系: 繁體中文

說明(常見問題)

回圖書館首頁

手機版館藏查詢

登入

回首頁

切換: 標籤 | MARC模式 | ISBD

Deux niveaux d'expression du systeme...

He, You Qi.

FindBook

Google Book

Amazon

博客來

Deux niveaux d'expression du systeme aspectuel-temporel en francais.

紀錄類型:	書目-電子資源 : Monograph/item
正題名/作者:	Deux niveaux d'expression du systeme aspectuel-temporel en francais./
作者:	He, You Qi.
面頁冊數:	230 p.
附註:	Source: Dissertation Abstracts International, Volume: 57-07, Section: A, page: 3004.
Contained By:	Dissertation Abstracts International57-07A.
標題:	Modern language. -
電子資源:	http://pqdd.sinica.edu.tw/twdaoapp/servlet/advanced?query=9637777
ISBN:	9780591035308

Deux niveaux d'expression du systeme aspectuel-temporel en francais.
He, You Qi.

Deux niveaux d'expression du systeme aspectuel-temporel en francais. - 230 p.

Source: Dissertation Abstracts International, Volume: 57-07, Section: A, page: 3004.

Thesis (Ph.D.)--Louisiana State University and Agricultural & Mechanical College, 1996.

There are, among natural languages in the world, two modes of temporal expression: tensed languages use morphological means to express time relationships; whereas tenseless languages use only lexical, co-textual and/or contextual means in their temporal expression. In fact, we can also identify two modes of temporal expression among different moods in French. The Indicative Mood uses morphological means to expresse time relationships; whereas with moods other than the Indicative (i.e. the Infinitive, the Participle, the Subjunctive and the Conditional), the utterer has to recourse to lexical, co-textual and/or contextual indication to distinguish different time relationships. Furthermore, within the forms of the Indicative Mood, we can also identify two modes of temporal expression. The so-called Narrative Present and similar uses of the compound past are actually temporally neutralized forms: they all rely on lexical, co-textual and/or contextual indication in temporal expression. These two forms constitute a parallel level of aspectual-temporel expression in different kinds of discourse. Therefore, there are actually two levels of aspectual-temporal expression with the forms of the Indicative: at one level, aspectual-temporal oppositions are realized by means of all the tense forms of the Indicative; at the other level, aspectual-temporal expression is realized by the temporally neutralized present and compound past combined with lexical, co-textual and/or contextual indication of time. One level is more formal and more complexe in aspectual-temporal expression; the other is more casual and simpler in aspectual-temporal expression. An analysis of different texts is proposed, illustrating the mechanism of two levels of aspectual-temporal expression in discourse.

ISBN: 9780591035308Subjects--Topical Terms:

3174390
Modern language.

Deux niveaux d'expression du systeme aspectuel-temporel en francais.
LDR:02707nmm a2200277 4500 001 2078042
005 20161122113814.5
008 170521s1996 ||||||||||||||||| ||fre d
020 $a 9780591035308
035 $a (MiAaPQ)AAI9637777
035 $a AAI9637777
040 $a MiAaPQ $c MiAaPQ
100 1 $a He, You Qi. $3 3193604
245 1 0 $a Deux niveaux d'expression du systeme aspectuel-temporel en francais.
300 $a 230 p.
500 $a Source: Dissertation Abstracts International, Volume: 57-07, Section: A, page: 3004.
500 $a Director: Claude Vandeloise.
502 $a Thesis (Ph.D.)--Louisiana State University and Agricultural & Mechanical College, 1996.
520 $a There are, among natural languages in the world, two modes of temporal expression: tensed languages use morphological means to express time relationships; whereas tenseless languages use only lexical, co-textual and/or contextual means in their temporal expression. In fact, we can also identify two modes of temporal expression among different moods in French. The Indicative Mood uses morphological means to expresse time relationships; whereas with moods other than the Indicative (i.e. the Infinitive, the Participle, the Subjunctive and the Conditional), the utterer has to recourse to lexical, co-textual and/or contextual indication to distinguish different time relationships. Furthermore, within the forms of the Indicative Mood, we can also identify two modes of temporal expression. The so-called Narrative Present and similar uses of the compound past are actually temporally neutralized forms: they all rely on lexical, co-textual and/or contextual indication in temporal expression. These two forms constitute a parallel level of aspectual-temporel expression in different kinds of discourse. Therefore, there are actually two levels of aspectual-temporal expression with the forms of the Indicative: at one level, aspectual-temporal oppositions are realized by means of all the tense forms of the Indicative; at the other level, aspectual-temporal expression is realized by the temporally neutralized present and compound past combined with lexical, co-textual and/or contextual indication of time. One level is more formal and more complexe in aspectual-temporal expression; the other is more casual and simpler in aspectual-temporal expression. An analysis of different texts is proposed, illustrating the mechanism of two levels of aspectual-temporal expression in discourse.
590 $a School code: 0107.
650 4 $a Modern language. $3 3174390
650 4 $a Linguistics. $3 524476
690 $a 0291
690 $a 0290
710 2 $a Louisiana State University and Agricultural & Mechanical College. $3 783779
773 0 $t Dissertation Abstracts International $g 57-07A.
790 $a 0107
791 $a Ph.D.
792 $a 1996
793 $a French
856 4 0 $u http://pqdd.sinica.edu.tw/twdaoapp/servlet/advanced?query=9637777