東華大學圖書館 |

語系: 繁體中文

說明(常見問題)

回圖書館首頁

手機版館藏查詢

登入

回首頁

切換: 標籤 | MARC模式 | ISBD

Cross-linguistic effects on L2 acqui...

Chin, Hsien-jen.

FindBook

Google Book

Amazon

博客來

Cross-linguistic effects on L2 acquisition: An investigation of aspect.

紀錄類型:	書目-語言資料,印刷品 : Monograph/item
正題名/作者:	Cross-linguistic effects on L2 acquisition: An investigation of aspect./
作者:	Chin, Hsien-jen.
面頁冊數:	235 p.
附註:	Adviser: Silvina Montrul.
Contained By:	Dissertation Abstracts International67-11A.
標題:	Language, Linguistics. -
電子資源:	http://pqdd.sinica.edu.tw/twdaoapp/servlet/advanced?query=3242818
ISBN:	9780542988127

Cross-linguistic effects on L2 acquisition: An investigation of aspect.
Chin, Hsien-jen.

Cross-linguistic effects on L2 acquisition: An investigation of aspect. - 235 p.

Adviser: Silvina Montrul.

Thesis (Ph.D.)--University of Illinois at Urbana-Champaign, 2006.

This dissertation investigates the cross-linguistic effects on the L2 acquisition of the semantic contrast entailed by the perfective and imperfective aspectual markings in Spanish and English. The research question is: Is there L1 transfer in the acquisition of the semantic interpretations between different aspectual markings in an L2? This study is therefore the first to investigate the L1 influence on L2 acquisition of aspect with such a wide range of languages (i.e., Chinese, English, and Spanish).

ISBN: 9780542988127Subjects--Topical Terms:

1018079
Language, Linguistics.

Cross-linguistic effects on L2 acquisition: An investigation of aspect.
LDR:02729nam 2200313 a 45 001 940051
005 20110517
008 110517s2006 eng d
020 $a 9780542988127
035 $a (UMI)AAI3242818
035 $a AAI3242818
040 $a UMI $c UMI
100 1 $a Chin, Hsien-jen. $3 1264161
245 1 0 $a Cross-linguistic effects on L2 acquisition: An investigation of aspect.
300 $a 235 p.
500 $a Adviser: Silvina Montrul.
500 $a Source: Dissertation Abstracts International, Volume: 67-11, Section: A, page: 4200.
502 $a Thesis (Ph.D.)--University of Illinois at Urbana-Champaign, 2006.
520 $a This dissertation investigates the cross-linguistic effects on the L2 acquisition of the semantic contrast entailed by the perfective and imperfective aspectual markings in Spanish and English. The research question is: Is there L1 transfer in the acquisition of the semantic interpretations between different aspectual markings in an L2? This study is therefore the first to investigate the L1 influence on L2 acquisition of aspect with such a wide range of languages (i.e., Chinese, English, and Spanish).
520 $a The two hypotheses being tested were the following: (1) If there is no language transfer, as claimed by the Lexical Aspect Hypothesis (Andersen, 1986, 1989, 1991), all learners associate atelic verbs (i.e., states and activities) with the imperfective aspect and telic verbs (i.e., accomplishments and achievements) with the perfective aspect, regardless of their L1. (2) If there is L1 transfer, L2 learners will transfer the semantic interpretation of the aspectual markings in their native language to the L2. That is, L2 learners with different native languages will respond differently to the L2 aspectual marking.
520 $a Two experiments were conducted for this dissertation: (1) Acquisition of the semantic contrast entailed by aspectual marking in L2 Spanish by Chinese and English native speakers, and (2) Chinese and Spanish-speaking ESL learners acquiring the aspectual contrast in L2 English. All participants completed tests in proficiency, verb morphology, and acceptability judgment in the language tested.
520 $a The findings reveal that intermediate level L2 learners were sensitive to the semantic contrasts that are instantiated in their L1, but they did not recognize the contrast if the semantic entailment is different between their L1 and L2, which suggests L1 transfer.
590 $a School code: 0090.
650 4 $a Language, Linguistics. $3 1018079
650 4 $a Literature, Romance. $3 1019014
690 $a 0290
690 $a 0313
710 2 0 $a University of Illinois at Urbana-Champaign. $3 626646
773 0 $t Dissertation Abstracts International $g 67-11A.
790 $a 0090
790 1 0 $a Montrul, Silvina, $e advisor
791 $a Ph.D.
792 $a 2006
856 4 0 $u http://pqdd.sinica.edu.tw/twdaoapp/servlet/advanced?query=3242818