東華大學圖書館 |

語系: 繁體中文

說明(常見問題)

回圖書館首頁

手機版館藏查詢

登入

回首頁

切換: 標籤 | MARC模式 | ISBD

Sigmund Freud and modern Chinese lit...

Zhang, Jingyuan.

FindBook

Google Book

Amazon

博客來

Sigmund Freud and modern Chinese literature (1919--1949).

紀錄類型:	書目-電子資源 : Monograph/item
正題名/作者:	Sigmund Freud and modern Chinese literature (1919--1949)./
作者:	Zhang, Jingyuan.
出版者:	Ann Arbor : ProQuest Dissertations & Theses, : 1989,
面頁冊數:	363 p.
附註:	Source: Dissertation Abstracts International, Volume: 50-03, Section: A, page: 6890.
Contained By:	Dissertation Abstracts International50-03A.
標題:	Asian literature. -
電子資源:	http://pqdd.sinica.edu.tw/twdaoapp/servlet/advanced?query=8915076

Sigmund Freud and modern Chinese literature (1919--1949).
Zhang, Jingyuan.

Sigmund Freud and modern Chinese literature (1919--1949). - Ann Arbor : ProQuest Dissertations & Theses, 1989 - 363 p.

Source: Dissertation Abstracts International, Volume: 50-03, Section: A, page: 6890.

Thesis (Ph.D.)--Cornell University, 1989.

Freudian theory has significantly influenced twentieth-century thought in the West. But what does Freudian psychoanalysis mean to a non-Western culture? This thesis traces the historical reception of Sigmund Freud's ideas in China between 1919 and 1949 and examines their effect on Chinese literature. Freudian psychoanalysis was altered in the course of being translated and explained in China, and took on a new significance as a result of being grafted onto the country's own rich tradition of psychological explanation in science, folklore, and literature. Emphasizing the important ways in which the Chinese transformed Freudian theory rather than merely passively received it, the thesis argues that these transformations are not just misreadings or perversions but rather are significant interpretations and elaborations of Freud.Subjects--Topical Terms:

2122707
Asian literature.

Sigmund Freud and modern Chinese literature (1919--1949).
LDR:02945nmm a2200301 4500 001 2153955
005 20180322121331.5
008 190424s1989 ||||||||||||||||| ||eng d
035 $a (MiAaPQ)AAI8915076
035 $a AAI8915076
040 $a MiAaPQ $c MiAaPQ
100 1 $a Zhang, Jingyuan. $3 3341685
245 1 0 $a Sigmund Freud and modern Chinese literature (1919--1949).
260 1 $a Ann Arbor : $b ProQuest Dissertations & Theses, $c 1989
300 $a 363 p.
500 $a Source: Dissertation Abstracts International, Volume: 50-03, Section: A, page: 6890.
502 $a Thesis (Ph.D.)--Cornell University, 1989.
520 $a Freudian theory has significantly influenced twentieth-century thought in the West. But what does Freudian psychoanalysis mean to a non-Western culture? This thesis traces the historical reception of Sigmund Freud's ideas in China between 1919 and 1949 and examines their effect on Chinese literature. Freudian psychoanalysis was altered in the course of being translated and explained in China, and took on a new significance as a result of being grafted onto the country's own rich tradition of psychological explanation in science, folklore, and literature. Emphasizing the important ways in which the Chinese transformed Freudian theory rather than merely passively received it, the thesis argues that these transformations are not just misreadings or perversions but rather are significant interpretations and elaborations of Freud.
520 $a This study not only gives an overall view of the route of Freud's entrance into China, but also attends to the linguistic problems that arose, and continue to arise, in China's assimilation of Freud. It offers an interpretation of some major themes important both to Freudian psychoanalysis and to Chinese literary history: theories about artistic creativity, the Oedipus complex, and the meaning of dreams. In order to establish the far-reaching implications of Freudian literary theory for Chinese literature, it examines the importation and development of psychoanalytic criticism by professional psychologists and literary critics in China as well as its impact on a group of Chinese modernists known as "psychoanalytic novelists.".
520 $a Although the vast quantity of materials by and about psychoanalysis in China precludes exhaustive investigation of them, this study covers a wide range of Chinese translations, popularizations, and critical materials about psychoanalysis as well as many fictional works from the period. It also combines original historical research with a sensitivity to the interpretive issues raised by both fictional and expository texts, foregrounding the implications of psychoanalysis for its own methodology.
590 $a School code: 0058.
650 4 $a Asian literature. $3 2122707
650 4 $a Modern literature. $3 2122750
650 4 $a Comparative literature. $3 570001
690 $a 0305
690 $a 0298
690 $a 0295
710 2 $a Cornell University. $3 530586
773 0 $t Dissertation Abstracts International $g 50-03A.
790 $a 0058
791 $a Ph.D.
792 $a 1989
793 $a English
856 4 0 $u http://pqdd.sinica.edu.tw/twdaoapp/servlet/advanced?query=8915076