東華大學圖書館 |

語系: 繁體中文

說明(常見問題)

回圖書館首頁

手機版館藏查詢

登入

回首頁

切換: 標籤 | MARC模式 | ISBD

The English AUX--with implications f...

Zeng, Guangping.

FindBook

Google Book

Amazon

博客來

The English AUX--with implications for teaching English to Chinese ESL learners.

紀錄類型:	書目-電子資源 : Monograph/item
正題名/作者:	The English AUX--with implications for teaching English to Chinese ESL learners./
作者:	Zeng, Guangping.
出版者:	Ann Arbor : ProQuest Dissertations & Theses, : 1992,
面頁冊數:	227 p.
附註:	Source: Dissertation Abstracts International, Volume: 53-02, Section: A, page: 4850.
Contained By:	Dissertation Abstracts International53-02A.
標題:	Linguistics. -
電子資源:	http://pqdd.sinica.edu.tw/twdaoapp/servlet/advanced?query=9218673

The English AUX--with implications for teaching English to Chinese ESL learners.
Zeng, Guangping.

The English AUX--with implications for teaching English to Chinese ESL learners. - Ann Arbor : ProQuest Dissertations & Theses, 1992 - 227 p.

Source: Dissertation Abstracts International, Volume: 53-02, Section: A, page: 4850.

Thesis (Ph.D.)--Indiana University of Pennsylvania, 1992.

Sensing the scarcity of research on the controversial status of AUX with reference to Chinese, and assuming that some of the most troublesome problems in learning English come from the English AUX system, this thesis reviews studies done to date on Chinese linguistics and summarizes the debate over the status of AUX; it examines syntactic evidence against an overtly realized AUX in Chinese by applying syntactic arguments about AUX to Chinese modals; it makes a detailed analysis of semantic differences in modality between English and Chinese in several areas with potential significance to L2 teaching and learning; it reports on an empirical study as a pioneering effort to investigate the difficulties Chinese adult ESL learners may have with the English AUX and to find implications for teaching the English AUX; it predicts, for future research, more areas where Chinese learners of English may have syntactic and semantic problems with the English AUX.Subjects--Topical Terms:

524476
Linguistics.

The English AUX--with implications for teaching English to Chinese ESL learners.
LDR:03131nmm a2200313 4500 001 2123133
005 20171002064915.5
008 180830s1992 ||||||||||||||||| ||eng d
035 $a (MiAaPQ)AAI9218673
035 $a AAI9218673
040 $a MiAaPQ $c MiAaPQ
100 1 $a Zeng, Guangping. $3 3285090
245 1 4 $a The English AUX--with implications for teaching English to Chinese ESL learners.
260 1 $a Ann Arbor : $b ProQuest Dissertations & Theses, $c 1992
300 $a 227 p.
500 $a Source: Dissertation Abstracts International, Volume: 53-02, Section: A, page: 4850.
500 $a Chairperson: Jeannine L. Heny.
502 $a Thesis (Ph.D.)--Indiana University of Pennsylvania, 1992.
520 $a Sensing the scarcity of research on the controversial status of AUX with reference to Chinese, and assuming that some of the most troublesome problems in learning English come from the English AUX system, this thesis reviews studies done to date on Chinese linguistics and summarizes the debate over the status of AUX; it examines syntactic evidence against an overtly realized AUX in Chinese by applying syntactic arguments about AUX to Chinese modals; it makes a detailed analysis of semantic differences in modality between English and Chinese in several areas with potential significance to L2 teaching and learning; it reports on an empirical study as a pioneering effort to investigate the difficulties Chinese adult ESL learners may have with the English AUX and to find implications for teaching the English AUX; it predicts, for future research, more areas where Chinese learners of English may have syntactic and semantic problems with the English AUX.
520 $a Two hypotheses (one syntactic, one semantic) are taken up in detail in the empirical study. 20 Chinese ESL subjects are used as an experimental group, and 20 native American students are used as a control group of native speakers. Four testing instruments are used and the method employed is descriptive.
520 $a The results of the empirical study show that, syntactically, Chinese learners tend to make incorrect hypotheses based on the presence of grammatical English input, a learning process complicated by the lack of negative evidence in the ordinary English input plus the subtle influence of their mother tongue on interlanguage grammar. The results also show that, semantically, Chinese learners of English tend to use the strategy of matching certain English modals with their Chinese "counterparts", which results in their attributing only one meaning to forms which should be ambiguous; furthermore, when they do associate two readings with a single form, they tend to rely heavily on a hierarchically arranged set of linguistic conditions.
520 $a Based on the empirical study, this thesis stresses the importance of negative evidence and the necessity of richer situational contexts in teaching the English AUX system.
590 $a School code: 0318.
650 4 $a Linguistics. $3 524476
650 4 $a Language arts. $3 532624
690 $a 0290
690 $a 0279
710 2 $a Indiana University of Pennsylvania. $3 1019203
773 0 $t Dissertation Abstracts International $g 53-02A.
790 $a 0318
791 $a Ph.D.
792 $a 1992
793 $a English
856 4 0 $u http://pqdd.sinica.edu.tw/twdaoapp/servlet/advanced?query=9218673