東華大學圖書館 |

語系: 繁體中文

說明(常見問題)

回圖書館首頁

手機版館藏查詢

登入

回首頁

切換: 標籤 | MARC模式 | ISBD

The poetics of displacement: Ethnogr...

Huang, Yunte.

FindBook

Google Book

Amazon

博客來

The poetics of displacement: Ethnography, translation, and intertextual travel in twentieth-century American literature (Ezra Pound, Amy Lowell, John Yau, Maxine Hong Kingston, Pearl S. Buck).

紀錄類型:	書目-電子資源 : Monograph/item
正題名/作者:	The poetics of displacement: Ethnography, translation, and intertextual travel in twentieth-century American literature (Ezra Pound, Amy Lowell, John Yau, Maxine Hong Kingston, Pearl S. Buck)./
作者:	Huang, Yunte.
面頁冊數:	219 p.
附註:	Source: Dissertation Abstracts International, Volume: 60-05, Section: A, page: 1559.
Contained By:	Dissertation Abstracts International60-05A.
標題:	Literature, American. -
電子資源:	http://pqdd.sinica.edu.tw/twdaoapp/servlet/advanced?query=9931489
ISBN:	0599313161

The poetics of displacement: Ethnography, translation, and intertextual travel in twentieth-century American literature (Ezra Pound, Amy Lowell, John Yau, Maxine Hong Kingston, Pearl S. Buck).
Huang, Yunte.

The poetics of displacement: Ethnography, translation, and intertextual travel in twentieth-century American literature (Ezra Pound, Amy Lowell, John Yau, Maxine Hong Kingston, Pearl S. Buck). - 219 p.

Source: Dissertation Abstracts International, Volume: 60-05, Section: A, page: 1559.

Thesis (Ph.D.)--State University of New York at Buffalo, 1999.

In the intertextual space of twentieth-century American literature, America's imagination of the Far East has created heavy traffic in the migration of cultural meanings. Such dislocation is manifest especially in the intertextual inventions of Oriental culture, including Imagism (Ezra Pound and Amy Lowell), Asian American literature (John Yau and Maxine Hong Kingston), and trans-Pacific writings (Pearl Buck and American translations of Chinese literature). Along these trans-Pacific routes, intertextuality remains both a textual and cultural space in which a text absorbs and transforms other texts that exhibit a variety of language practices---familiar or foreign, privileged or marginalized. Literature's description or placement of a culture thus entails an intertextual displacement. The larger theme of the dissertation is to engage with the nativist orientations in American literary studies and to argue for a literature that is emergent from national and language boundaries.

ISBN: 0599313161Subjects--Topical Terms:

1017657
Literature, American.

The poetics of displacement: Ethnography, translation, and intertextual travel in twentieth-century American literature (Ezra Pound, Amy Lowell, John Yau, Maxine Hong Kingston, Pearl S. Buck).
LDR:02035nmm 2200289 4500 001 1846111
005 20051117110050.5
008 130614s1999 eng d
020 $a 0599313161
035 $a (UnM)AAI9931489
035 $a AAI9931489
040 $a UnM $c UnM
100 1 $a Huang, Yunte. $3 877065
245 1 4 $a The poetics of displacement: Ethnography, translation, and intertextual travel in twentieth-century American literature (Ezra Pound, Amy Lowell, John Yau, Maxine Hong Kingston, Pearl S. Buck).
300 $a 219 p.
500 $a Source: Dissertation Abstracts International, Volume: 60-05, Section: A, page: 1559.
500 $a Major Professor: Dennis Tedlock.
502 $a Thesis (Ph.D.)--State University of New York at Buffalo, 1999.
520 $a In the intertextual space of twentieth-century American literature, America's imagination of the Far East has created heavy traffic in the migration of cultural meanings. Such dislocation is manifest especially in the intertextual inventions of Oriental culture, including Imagism (Ezra Pound and Amy Lowell), Asian American literature (John Yau and Maxine Hong Kingston), and trans-Pacific writings (Pearl Buck and American translations of Chinese literature). Along these trans-Pacific routes, intertextuality remains both a textual and cultural space in which a text absorbs and transforms other texts that exhibit a variety of language practices---familiar or foreign, privileged or marginalized. Literature's description or placement of a culture thus entails an intertextual displacement. The larger theme of the dissertation is to engage with the nativist orientations in American literary studies and to argue for a literature that is emergent from national and language boundaries.
590 $a School code: 0656.
650 4 $a Literature, American. $3 1017657
650 4 $a Literature, Comparative. $3 530051
650 4 $a Anthropology, Cultural. $3 735016
690 $a 0591
690 $a 0295
690 $a 0326
710 2 0 $a State University of New York at Buffalo. $3 1017814
773 0 $t Dissertation Abstracts International $g 60-05A.
790 1 0 $a Tedlock, Dennis, $e advisor
790 $a 0656
791 $a Ph.D.
792 $a 1999
856 4 0 $u http://pqdd.sinica.edu.tw/twdaoapp/servlet/advanced?query=9931489